#58 – ComparIA, améliorer les modèles IA pour les cultures francophones avec Mathilde Bras et Hadrien Pélissier
proposée par Jean-Philippe Clément
Diffusée le 1 février 2025
📚Parlez-moi d’IA n°58, 🇫🇷 IA et francophonie : Comment préserver la diversité linguistique face aux modèles globaux Mathilde Bras et Hadrien Pelissier ? 🤖🌍 ✨
Le 7 février 2025, dans le cadre du sommet pour l’IA à Paris, la Bibliothèque Nationale de France accueillera une journée exceptionnelle dédiée à ComparIA, un dispositif qui vise à promouvoir la place du français et de la diversité culturelle dans l’IA.
Dans notre nouvel épisode de Parlez-moi d’IA, nous recevons Mathilde Bras et Hadrien Pelissier, qui viennent nous éclairer sur :
🔹 Pourquoi les modèles d’IA favorisent-ils l’anglais et les références anglo-saxonnes ?
🔹 Quels biais culturels et linguistiques influencent les réponses des IA ?
🔹 Comment ComparIA tente de rééquilibrer la balance en faveur du français et de la diversité linguistique ?
✨ Pourquoi c’est important ?
L’IA structure nos interactions et façonne notre accès à l’information. Si nous laissons les modèles s’entraîner uniquement sur des corpus majoritairement anglophones, nous risquons une uniformisation des pensées et un effacement progressif des spécificités culturelles.
🌱 Enjeux et perspectives :
📌 Une méthodologie inédite pour comparer les modèles d’IA.
📌 Des réflexions sur l’impact écologique et éthique de ces systèmes.
📌 L’importance de promouvoir une IA alignée avec notre culture et nos valeurs linguistiques.
🎧 À écouter absolument ! Cette émission vous donnera les clés pour comprendre ces enjeux et vous préparera à la journée ComparIA du 7 février à la BNF.
📢 Et vous, avez-vous déjà remarqué des biais linguistiques dans vos interactions avec l’IA ? Partagez vos expériences en commentaires ! 👇
🔔 Cet épisode vous a plu, vous appréciez notre émission : Likez cette émission 👍, abonnez-vous à notre podcast sur toutes les bonnes plateformes et notez 5* sur Apple Podcast et Spotify pour nous aider à nous faire connaître 🚀🎉
À L’OREILLE
Réalisation / Montage final : JPC / Mise en ligne : Olivier Grieco.
Voix d’Eliza : Lisa Bretzner
Ressources citées dans l’émission
Le site de ComparIA
https://www.comparia.beta.gouv.fr/
L’émission est également disponible chez les diffuseurs suivants :
Youtube : https://youtu.be/xkSsk3vn0sE
Spotify : https://open.spotify.com/show/3QaXD1il8s8fDUkoyAvTrH
Deezer : https://deezer.com/show/1000288955
Appel Podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/parlez-moi-dia/id1706654536
Pocket Casts : https://pca.st/9hjmbey7
PodcastAddict : https://podcastaddict.com/podcast/parlez-moi-d-ia-s-initier-et-comprendre-l-intelligence-artificielle/4676518
Transcriptions de Libre à lire ici : https://www.librealire.org/+-parlez-moi-d-ia-+
Aidez-nous à améliorer cette émission en répondant au questionnaire des auditeurs : https://linktw.in/RnCBIv
Retrouvons-nous sur la chaîne whatApps de Parlez-moi d’IA pour partager des infos complémentaires et poser des questions.
https://www.whatsapp.com/channel/0029VaJsvF7L2AU7dYaWLQ2Z
Sauf mention contraire et autres licences applicables cette œuvre sonore de Cause Commune est mise à disposition selon les termes de la
Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.