#35 – “Immobile et Rebondi”, duo dansé-dessiné
proposée par Véronique Soulé
Diffusée le 5 novembre 2025
avec Betty Bone, autrice-illusratrice, qui a conçu et scénographié, et interprète, avec Sylvère Lamotte, danseur et chorégraphe (Cie Lamento), ce spectacle jeune public, dans le cadre d’une commande pour Concordan(s)e Kids 2024 du théâtre L’étoile du nord (Paris 18)
LA NOUVEAUTÉ AUDIO – chronique de Véronique Soulé – c’est au début
Mon cahier à histoires, par Françoise Diep, CD + téléchargement, Ouï’ Dire, 55 min, à partir de 2 ou 3 ans – Disponible en librairie (ISBN sur la jaquette)
7 courts contes, entre 3 et 10 minutes, pour les tout-petits, puisés dans la tradition orale, encadrés par “Mon cahier à histoires“, une histoire inventée par Françoise Diep. Elle les raconte à sa façon, vivante et joyeuse, avec ses nombreuses ritournelles, onomatopées et bruitages, les cotcotcot de la poule, le baillement du chat, ou le glougloutement du dindon qu’elle maitrise à merveille. Sa voix chaleureuse, comme au plus près de ses jeunes auditeur.ices, à la prononciation bien claire, accroche vite l’oreille, soutenue par les introductions musicales variées, conçues par plusieurs musiciens.
SPECTACLE – interview de Betty Bone – c’est vers 10 min
Betty Bone est autrice et illustratrice de nombreux albums pour enfants depuis 2005 (année où paraissent La Nuit, aux éditions du Rouergue, Balade aux éditions du Sorbier, et Dudu, chez Thierry Magnier. Elle a été invitée à participer au projet Concordan(s)e Kids 2024, initié et accompagné par Jean-François Munier, directeur du théâtre L’étoile du nord (Paris,18) : concevoir, interpréter et scénographier un duo dessiné-dansé avec le danseur et chorégraphe Sylvère Lamotte (cie Lamento), pour le jeune public dès 3 ans.
Immobile et Rebondi a été créé en décembre dernier. Coincée dans un univers figé en noir et blanc, l’artiste Immobile se trouve en panne d’inspiration et accumule les boules de papier chiffonné. Surgit alors Rebondi, une sorte trublion tout en mouvement et facéties, qui va donner redonner des couleurs à l’artiste. Grand succès pour ce spectacle, et voici Betty Bone sur les routes de France pour 50 représentations cette saison. Et une version 2 démarre cette semaine, avec deux danseur.ses professionnel.les, pour une tournée qui s’annonce très, très dense.
Comment Betty Bone vit-elle cette expérience insolite, pour laquelle elle s’est éloignée un temps de son atelier ? Quelle influence a-t-elle sur son travail d’illustration ? Voilà quelques-unes des questions que j’ai eu envie de lui poser. Micro.
Les infos sur la tournée de Immobile et Rebondi #1 et de Immobile et Rebondi #2, sur le site de la compagnie Lamento.
FILM D’ANIMATION – interview de Augusto Zanovello et Mizuho Sato (rediffusion) – c’est vers 45 min
En février dernier est sorti en salles Géniales !, un programme de quatre courts métrages d’animation dans lesquels les filles, de petites héroïnes, se donnent les moyens de changer les choses, pour améliorer la vie de ceux ou celles qu’elles aiment. Des petites filles astucieuses et ingénieuses. Avant l’été Géniales ! est sorti en DVD (Folimage).
Yves Bouveret, le chroniqueur cinéma d’animation de cette émission, avait interviewé Augusto Zanovello, réalisateur, et Mizuho Sato, la co-créatrice graphique, de Lola et le piano à bruits, le court métrage principal de ce programme, produit par Folimage : Lola, 11 ans et passionnée de musique, s’aperçoit que son petit frère autiste, 5 ans, est très sensible aux petits sons cachés du quotidien. Avec son ami, elle décide alors de construire une machine à bruits pour communiquer avec lui.
Comme depuis une dizaine de jours, les soirées à l’intérieur démarrent plus tôt, c’est l’occasion de regarder le DVD avec les enfants. Aussi, pour en (re)donner un avant-goût, voici un large extrait de cet interview.
GRANDS LIVRES POUR PETITES PERSONNES – chronique de Elsa Gounot – c’est vers 70 min
Troupeau, de Sarah Cheveau – La Partie
“Voilà un fantastique leporello à lire, regarder ou utiliser de plein de façons possibles. Au recto, l’hiver nous présente des portraits, sur un ou deux pans, des animaux du cheptel protégés dans la bergerie. Sur le verso, montrant l’été où le troupeau rejoint ses pâturages en haut de la montagne, sont figurés autant des paysages alpins aux détails à suivre que la faune sauvage rencontrée.
En prenant ce livre en main, l’on peut commencer par le lire classiquement, en tournant les pages doublées. Puis on le déploie et l’on regarde enthousiasmé.e les deux côtés. Vient enfin la manipulation très intuitive avec ce format où l’on peut rabattre un pan sur un autre, former des plis et laisser apparaître de nouvelles images, de nouveaux liens entre le recto et le verso, l’hiver et l’été, l’intérieur et l’extérieur.”
LECTURE – par Lionel Chenail – c’est vers 80 min
Le pain des Français, de Xavier Le Clerc – Seuil, 2025
On a écouté
Trotti trotta trotte – Françoise Diep – Mon cahier à histoires – CD, Ouï’Dire, 2025
Elf dance – Moondog – A new Sound of an Old instrument, 2016
Oregano, par hHilly Gonzales, 2004
Les Moutons – Gotainer – Saperlipopette (or not Saperlipopette), 2018
Le Seigneur des mouches – Juliette – Chansons de là où l’œil se pose, 2023
Sauf mention contraire et autres licences applicables cette œuvre sonore de Cause Commune est mise à disposition selon les termes de la
Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.