Temps de lecture : 11 minutes.

Tout savoir sur Chemins de traverse

Sommaire

1 Tout savoir sur Chemins de traverse

Cette page va vous permettre d’en savoir plus sur l’émission, les conditions de diffusion, d’avoir quelques conseils.

L’essentiel en quelques lignes

Chemins de traverse est une émission de radio qui a pour objectif de mettre en avant des parcours personnels et professionnels, des passions, des engagements… En général, il y a une seule personne invitée ;
Diffusée en direct chaque mercredi de 22 h à 23 h 30 sur la radio associative Cause Commune « la voix des possibles », puis en podcast. La radio diffuse sur sur 91.3 sur la bande FM, en DAB+ en Île-de-France, et sur le site web de l’émission ;
Émission proposée par Élise, Fred, Julie et Mehdi ;
Pour chaque émission, une personne de l’équipe prépare et anime l’échange avec la personne invitée. Une autre personne s’occupe de la régie (la réalisation) ;
L’échange se fait dans des conditions bienveillantes. Nous ne sommes pas là pour mettre en difficulté les personnes qui interviennent, bien au contraire ;
Pendant le direct, le téléphone de la radio est ouvert pour des appels d’auditrices ou d’auditeurs ;
L’émission est diffusée depuis le studio de la radio situé au 22 rue Bernard Dimey 75018 Paris. Il faut venir au studio au moins 15 minutes avant le début, donc 21 h 45 max. Une intervention à distance est possible ;
L’échange est préparé en amont par la personne de l’équipe qui s’occupe de l’émission et par la personne invitée.
Si vous voulez vous faire une idée sur le format de l’émission, vous pouvez écouter (ne serait-ce que le début) les podcasts des émissions précédentes ;
La page de l’émission sur le site de la radio

Dans la suite de ce document vous trouverez plus d’informations.

C’est quoi Chemins de traverse

Chemins de traverse est une émission de radio qui a pour objectif de mettre en avant des parcours personnels et professionnels, des passions, des engagements… avec l’ambition, pourquoi pas, d’élargir le champ des possibles de celles et ceux qui nous écoutent. En général, il y a une seule personne invitée.

Les personnes invitées sont ravies d’avoir un vrai temps de parole radiophonique. dans des conditions bienveillantes. Nous ne sommes pas là pour mettre en difficulté les personnes qui interviennent, bien au contraire.

L’émission est diffusée en direct chaque mercredi de 22 h à 23 h 30 sur la radio Cause Commune « la voix des possibles » : sur 91.3 sur la bande FM, en DAB+ en Île-de-France, et sur le site web de l’émission. Cause Commune, radio associative et citoyenne, a pour but d’œuvrer en faveur d’une culture des communs (ce qui devrait être à toutes et tous : connaissances, ressources matérielles, savoir-faire, savoir vivre ensemble). La radio fonctionne grâce à l’engagement de bénévoles, sans personne salariée.

Qui fait Chemins de traverse

L’émission est faite par des Élise, Fred, Julie et Mehdi sur leur temps libre.

Pour chaque émission, il y a :

une personne en charge de la préparation et de l’animation de l’émission
une personne en charge de la réalisation de l’émission (la régie)

La régie de diffusion désigne à la fois

les outils matériels pour la diffusion de l’émission sur la bande FM et sur Internet
les logiciels utilisés
la pièce dans laquelle se trouve une partie du matériel (console…) et la personne qui s’occupe de la régie le jour de la diffusion de l’émission

Bien sûr, l’émission bénéficie de l’infrastructure de la radio Cause Commune (studio, matériel) et du travail des bénévoles de la radio.

Qui nous écoute

L’émission est diffusée en direct à la fois sur la bande FM en Île-de-France et sur Internet. Le podcast et une transcription sont ensuite disponibles.

Cela nous permet de toucher des publics différents.

En effet, la personne qui écoute en podcast a souvent trouvé le podcast après une recherche par centres d’intérêts.

Alors que la personne qui écoute la radio sur la bande FM peut trouver notre émission par hasard.

Il faut donc être accessible au plus grand nombre.

Format de l’émission

En général l’émission est l’interview d’une personne, avec 2 ou 3 pauses musicales. On propose à la personne invitée de choisir au moins une des pauses musicales.

Questions et réactions via le salon web et par téléphone

Le site web de la radio dispose d’un serveur de discussion web, et il y a un salon dédié à notre émission.

Pendant le direct, des personnes qui écoutent l’émission peuvent être connectées sur ce salon.

La personne qui anime l’émission surveille ce qui se dit sur le salon, pour relayer d’éventuels commentaires ou questions pertinentes. Cela permet une interaction avec les personnes présentes sur le salon web de l’émission pendant le direct.

Vous pouvez bien sûr vous rendre sur ce salon pendant l’émission si vous le souhaitez. La création d’un compte est nécessaire.

Les personnes qui écoutent peuvent également appeler la radio. La personne qui s’occupe de la régie prend l’appel et voit avec la personne qui anime l’émission pour décider de connecter ou pas la personne qui appelle.

C’est quand, c’est où Chemins de traverse

L’émission est diffusée en direct chaque mercredi de 22 h 00 à 22 h 30.

22 h ça peut paraître être un horaire tardif, mais c’est un choix assumé, car c’est un bon horaire pour un échange tel qu’on l’image.
Les auditrices et les auditeurs sont au calme, et peuvent avoir des oreilles attentives et bienveillantes pour l’écoute de l’émission. Et peuvent même avoir
envie d’appeler pour intervenir (réagir ou poser une question).

Nous diffusons depuis les locaux de la radio situé au 22 rue Bernard Dimey 75018 Paris. Si la porte n’est pas ouverte, il y a une sonnette à droite de la porte.

Il y a deux façons d’intervenir :

sur place dans les locaux de la radio. C’est la meilleure option pour ce format d’émission
à distance (par téléphone par exemple, ou via un outil d’audio-conférence)

Les locaux de la radion sont constitués d’un rez-de-chaussée et d’un sous-sol.

Le studio est au sous-sol, l’escalier est un peu raide et il n’y a pas d’accès pour personne en situation de handicap. Si vous êtes dans ce cas, merci de nous le signaler pour qu’on puisse mettre en place un studio au rez-de-chaussée.

Le studio est constitué de deux pièces

le plateau où se trouve une table et les micros, c’est dans cette pièce que vous interviendrez
la régie

Plateau du studio de la radio

Régie du studio de la radio

Vos horaires

L’émission commence à 22 h 00.

Si vous venez au studio, l’idéal serait d’arriver environ 30 minutes ou 15 minutes avant le début de l’émission, donc à 21 h 45 au plus tard pour s’installer tranquillement.

Venir au studio

Le studio de la radio Cause Commune est situé au 22 rue Bernard Dimey 75018 Paris (métro : Porte de Saint-Ouen). Consulter le plan.

Il est possible de mettre un vélo au rez-de-chaussée du studio.

Pour venir en métro : depuis Paris, prendre la ligne 13 direction Saint-Denis Université (attention la ligne 13 a deux branches après la station La Fourche, l’une va en direction de Saint-Denis-Université et l’autre vers Asnières-Gennevilliers), descendre à Porte de Saint-Ouen, prendre la sortie 2 (sortie Avenue de Saint-Ouen/Hôpital Bichat), puis 1ère rue à droite après le café qui fait l’angle (rue Vauvenargues), puis 1ère à gauche (rue Dimey).

Intervenir à distance

Si vous ne pouvez pas venir au studio, il est possible d’intervenir à distance.

Plusieurs solutions sont possibles :

intervenir par téléphone
intervenir par l’outil d’audio-conférence utilisé par la radio (Cleanfeed)

Quelle que soit la solution retenue, un test sera fait en amont de l’émission (la veille par exemple, ou le jour de l’émission) pour valider que la solution choisie fonctionne. Lors de l’émission, il faudra être dans les mêmes conditions que lors du test.

Conseils pour une intervention à distance

Si vous intervenez via un outil (logiciel, site web) d’audio-conférence ou autre. Il est impératif de disposer à minima d’un casque pour éviter les boucles de son entre la sortie haut-parleurs et le micro de l’ordinateur (ce qui est délivré par les haut-parleurs repasse dans le micro).

Encore mieux : utiliser un bon casque équipé d’un micro, ou un micro (USB par exemple) et un casque. Utiliser un cable d’oreillette de téléphone branché sur l’ordinateur ne donne en général pas de bons résultats.

S’il y a des soucis lors du test (écho ou autre), le problème vient a priori de votre configuration.

Quelques problèmes courants :

Avoir un son très fort dans le casque, l’effet est le même qu’une paire de petits haut-parleurs près du microphone, et donc le micro peut capter le son
Casque suspendu autour du cou et non sur les oreilles : le son peut être capté par le micro

Mettez-vous dans une pièce calme. Le bruit de fond est l’ennemi d’une bonne intervention à distance.

Intervenir par téléphone

La personne qui prépare l’émission, ou celle qui s’occupe de la réalisation (régie), vous indiquera le numéro de téléphone qu’il faudra appeler.

Intervenir via Cleanfeed

Pour les interventions à distance, la radio Cause Commune utilise principalement le site Cleanfeed. Très simple d’utilisation au moins du point de vue de la personne qui intervient à distance (il faut juste un navigateur web), et divers traitements du son qui fait que l’audio est de grande qualité.

Il y a quelques temps, le site n’était utilisable qu’avec Chrome ou Chromium. A priori, depuis avril 2023 ; le site est utilisable avec Firefox pour une intervention à distance. Avec Firefox, le site peut éventuellement afficher « This browser is not compatible here ». À côté du message, il y a une croix. Si on clique dessus le message disparaît et sur la page un bouton start apparaît. On clique et on est sur Cleanfeed.

La personne qui prépare l’émission, ou celle qui s’occupe de la réalisation (régie), vous communiquera un lien personnalisé pour vous connecter à Cleanfeed.

Préparation du contenu de l’échange

Le contenu de l’échange sera préparé en amont de l’émission ensemble par la personne qui animera l’émission et les personnes qui interviendront. Préparation par courriel et si besoin via un point en audio ou en visio.

Conseils pour préparer votre intervention dans l’émission

Vous allez avant tout parler de ce qui vous tient à cœur, de vos histoires, projets, expériences, vécus, engagements, passions… C’est ce qui compte le plus et c’est ce qui intéressera les personnes qui écoutent l’émission. Et si ça peut être au service des messages à faire passer ce sera en mieux. Même s’il s’agit de votre parcours, se souvenir que la personne la plus importante est celle qui écoute l’émission.

Le temps passe vite à la radio, les personnes sont toujours surprises après une émission, le sentiment de ne pas avoir pu dire tout ce qu’elles avaient préparé. Il faut donc avoir en tête à l’avance quelles sont les 3 ou 4 idées/sujets qu’on souhaite faire passer.

Il est également bien de savoir quels sont les objectifs de votre intervention : informer, renseigner, motiver, mobiliser, etc.

Conseils pratiques

Toute intervention publique a ses particularités, la radio ne fait pas exception.

Voici une petite liste de conseils pour les personnes qui interviennent dans l’émission :

Parler près et en direction du micro
Parler lentement et distinctement
Faire des phrases courtes
Bien prononcer/articuler chaque mot
Utiliser un vocabulaire simple, compréhensible, pas d’abréviations ou de sous-entendus, éviter les acronymes (ou alors les expliciter)
En radio, nous parlons plus lentement qu’au quotidien. Nous devons faire naître des images, raconter, décrire
Laisser si besoin des respirations/silences d’une ou 2 secondes
Dans la mesure du possible, utiliser le présent et le style direct
Être dynamique et vivant.
Il y a qu’une seule écoute. La compréhension doit se faire du premier coup

La peur du direct : je crains de stresser, bafouiller

Intervenir en direct peut générer du stress.

C’est normal d’avoir le trac, de stresser, c’est le signe de l’envie de bien faire.

Le stress ne doit pas être vu forcément de façon négative. Il faut le voir comme un signe que notre corps a été stimulé, pour nous préparer à relever le défi du direct.

Peu importe si vous bafouillez un peu pendant l’émission (les personnes qui animent l’émission le font aussi). Vous allez parler de vos projets, vos expériences, votre vécu et c’est votre sincérité qui compte le plus et qui intéressera les personnes qui écoutent l’émission. Quand on a quelque chose d’intéressant à raconter les bafouillements ne sont pas un souci. Et vous avez forcément quelque chose d’intéressant à partager.

Ceci dit, le jour du direct, n’hésitez pas à signaler si vous ressentez du trac, du stress. La personne qui anime l’émission aidera à vous détendre, à vous préparer.

Page web consacrée à l’émission

Quelques minutes avant chaque émission nous publions sur le site la radio une page avec les informations utiles pour les personnes qui écoutent, avec notamment des liens vers des sites web, des liens vers des références qui pourraient être citées pendant l’émission.

Cela permet de regrouper les liens utiles pour les personnes qui nous écoutent (liens vers des sites, des ressources…). Et nous mettons à jour cette page après l’émission, en fonction des références qui ont pu être citées pendant le direct.

Toute référence citée pendant l’émission qui n’est pas forcément connue par les personnes qui nous écoutent a sa place dans cette page.

Indiquer les références et ressources complémentaires

Pendant la préparation de l’émission, la personne qui anime vous demandera quelles références et ressources complémentaires vous aimeriez mettre dans cette page. Il sera bien sûr possible d’en ajouter après l’émission.

Photos

Nous aimons ajouter au moins une photo de chaque personne intervenante. Mais bien sûr nous prendrons des photos qu’avec votre accord. Vous êtes libre de refuser. Les photos sont diffusées sous les termes de la licence libre Creative Commons BY-SA version 4.0.

Podcast de l’émission

Chemins de traverse est diffusée en direct et ensuite le podcast, après traitement, est mis en ligne (le lendemain souvent et au pire quelques jours après l’émission). Nous ne modifions pas le contenu de votre intervention. Le podcast reste fidèle aux propos tenus pendant le direct.

Les podcasts sont diffusés sous les termes de la licence libre Creative Commons BY-SA version 4.0

Transcription de l’émission

Les émissions sont transcrites.. La transcription, relue et finalisée, sera alors publiée sur le site de la radio.

N’hésitez pas à nous faire des retours !

N’hésitez pas à nous faire des retours sur le contenu de nos émissions pour indiquer ce qui vous a plu mais aussi les points d’amélioration. Vous pouvez nous contacter par courriel, ou sur le salon dédié à l’émission sur le webchat de la radio (nous ne sommes pas forcément tout le temps sur ce salon).

Licences de réutilisation

Ce document est inspiré du Procédure pour l’organisation des émissions Libre à vous. Le document est diffusé sous les termes d’au moins une des licences suivantes : licence Art libre version 1.3 ou ultérieure, licence Creative Commons BY-SA version 2.0 ou ultérieure et licence GNU FDL version 1.3 ou ultérieure.